• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Deutsch
Тимчасовий консульський облік
Опубліковано 30 січня 2020 року о 00:00

На тимчасовий консульський облік в Посольстві України в Швейцарській Конфедерації (далі – ПУ) може бути прийнято громадян, які проживають або перебувають у межах консульського округу ПУ (Швейцарська Конфедерація, Князівство Ліхтенштейн), проте ще не оформили дозвіл про залишення на ПМП в уповноважених органах України.


Документи для прийняття на тимчасовий консульський облік:

Заява про прийняття на консульський облік (з 16 років – заява подається особисто за встановленою формою; до 16 років – заява подається одним з батьків/опікунів/піклувальників за встановленою формою), а до заяви додаються:

  • оригінал та копія першої сторінки паспорта громадянина України для виїзду за кордон такого заявника;
  • оригінал та копія документів, що підтверджують повноваження законного представника;
  • одна фотокартка розміром 10х15 см із зображенням обличчя особи, яка приймається на консульський облік, виконана відповідно до рекомендацій ІКАО Doc 9303 (зображення обличчя повинне становити від 70 до 80 відсотків загальної площі фотокартки, фон — білий або світло-сірий);
  • копія одного з документів, який містить інформацію про місце народження особи: паспорта громадянина України, свідоцтва про народження або витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження дитини;
  • копія довідки про реєстрацію/зняття з реєстрації місця проживання або паспорта громадянина України у формі книжечки;
  • копія дійсного дозволу на перебування в Швейцарії (Aufenthaltsbewilligung, autorisation de séjour, permesso di soggiorno);
  • копія документа, виданого компетентними органами іноземної держави, що підтверджує адресу місця проживання або перебування громадянина України на території іноземної держави, яка належить до консульського округу закордонної дипломатичної установи України, до якої подається заява про взяття на консульський облік (Wohnsitzbescheinigung oder Wohnsitzbestätigung) із зазначенням адреси проживання в Швейцарії або Ліхтенштейні).

УВАГА! 

Зазначені документи мають бути оформлені відповідно до персональних даних пред'явника паспорта громадянина України для виїзду за кордон (прізвище та ім'я пред'явника закордонного паспорта України має співпадати з прізвищем та ім'ям особи зазначеним в дозволі/довідці).

Консульський збір за прийняття на тимчасовий консульський облік становить 20 швейцарських франків (закордонний паспорт з оформленим обліком у такому разі можна отримати через 10 робочих днів). Якщо закордонний паспорт з відміткою про облік необхідно отримати у день звернення, консульський збір стягується за терміновим тарифом – 40 швейцарських франків.

 Діти віком до 16 років приймаються на тимчасовий облік безкоштовно.

УВАГА! 

Тимчасовий консульський облік не звільняє від вимоги надання заяви від другого з батьків (громадянина України) при перетині кордону дитиною до 16 років (громадянина України) у супроводі лише одного з батьків!

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux