Посольство України в Швейцарській Конфедерації та в Князівстві Ліхтенштейн (за сумісництвом)

Договірно-правова база між Україною та Швейцарією

Перелік чинних двосторонніх документів

  1. Домовленість між Урядом України і Урядом Швейцарської Конфедерації про встановлення дипломатичних та консульських відносин (у формі обміну листами) від 06.02.1992 р.
  2. Угода між Державним комітетом України з ядерної та радіаційної безпеки і Федеральною інспекцією Швейцарії з ядерної безпеки про співробітництво в галузі ядерної безпеки та радіаційного захисту (підписана і набрала чинності 04.12.1992 р., поновлена у жовтні 2000 р.).
  3. Угода між Україною та Швейцарською Конфедерацією про регулярне повітряне сполучення (підписана 21.07.1993 р., набрала чинності 25.03.1997 р.).
  4. Угода між Україною та Швейцарською Конфедерацією про сприяння та взаємний захист інвестицій (підписана 20.04.1995 р., набрала чинності 21.01.1997 р.).
  5. Угода між Україною та Швейцарською Конфедерацією про торговельне та економічне співробітництво (підписана 20.07.1995 р., набрала чинності 01.01.1997 р.).
  6. Декларація про наміри щодо співробітництва в рамках реформи юстиції України та у сфері надання правової допомоги у цивільних та кримінальних справах між Міністерством юстиції України та Департаментом юстиції і поліції Швейцарії (підписана 04.08.1995 р.).
  7. Декларація про наміри щодо двостороннього співробітництва сил міліції/поліції між Міністерством внутрішніх справ України та Департаментом юстиції та поліції Швейцарії (підписана 04.08.1995 р.).
  8. Угода між Урядом України і Урядом Швейцарської Конфедерації про фінансову допомогу для проекту реабілітації гідроенергетики та системного контролю (підписана 15 січня 1996 р., набрала чинності 24 травня 1996 р.).
  9. Угода (у формі обміну нотами) між Урядом України та Урядом Швейцарської Конфедерації стосовно внесення поправок до Угоди про фінансову допомогу для проекту реабілітації гідроенергетики та системного контролю (підписана 02.07.2004 р., набрала чинності 05.08.2005 р.).
  10. Угода між Урядом України та Урядом Швейцарської Конфедерації про технічне та фінансове співробітництво (підписана 13.10.1997 р., набрала чинності 09.06.1999 р.).
  11. Меморандум про співробітництво між Генеральною прокуратурою України і Федеральною прокуратурою Швейцарської Конфедерації в боротьбі з організованою злочинністю і відмиванням доходів (підписаний і набрав чинності 19.04.1999 р.).
  12. Конвенція між Урядом України і Швейцарською Федеральною Радою про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доходи і на капітал (підписана 30.10.2000 р., набрала чинності 26.02.2002 р.).
  13. Угода між Кабінетом Міністрів України та Швейцарською Федеральною Радою про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і вантажів (підписана 30.10.2000 р., набрала чинності 08.02.2002 р.).
  14. Угода між Міністерством оборони України та Федеральним департаментом оборони, захисту населення та спорту Швейцарської Конфедерації про співробітництво (підписана і набрала чинності 03.09.2002р.).
  15. Угода між Кабінетом Міністрів України та Швейцарською Федеральною Радою про взаємне скасування візового режиму для власників дипломатичних, службових та спеціальних паспортів (підписана 10.07.2003р., набрала чинності 01.01.2004 р.).
  16. Угода між Кабінетом Міністрів України та Швейцарською Федеральною Радою про реадмісію осіб, які перебувають на територіях їх держав  нелегально (підписана 11.07.2003 р., набрала чинності 01.10.2004 р.).
  17. Угода між Кабінетом Міністрів України та Федеральною Радою Швейцарської Конфедерації про обмін стажистами (підписана 28.11.2003 р.; набрала чинності 27.10.2008 р.).
  18. Меморандум про взаєморозуміння між Державним комітетом України з питань технічного регулювання та споживчої політики та Швейцарською асоціацією зі стандартизації у сфері стандартизації  (підписано під час 32-ї Генеральної асамблеї ISO 17 вересня 2009 року у м.Кейптаун, Південна Африка).
  19. Меморандум про взаєморозуміння між Федеральним Департаментом закордонних справ Швейцарії, який представлений Швейцарським Морським Навігаційним Офісом, та Міністерством транспорту та зв'язку України про визнання дипломів (сертифікатів) моряків відповідно до вимог Правила І/10 Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 р., з поправками (підписано     11 січня 2011 року в м. Київ та 25 лютого 2011 р. в м. Базель).
  20. Меморандум про взаєморозуміння між Швейцарською конкуренційною комісією та Антимонопольним комітетом України (підписано 8 вересня 2011р. у м.Берн).
  21. Меморандум між Міністерством аграрної політики та продовольства України та Державним секретаріатом Швейцарії з економічних питань про взаєморозуміння стосовно Програми двостороннього співробітництва в сільському господарстві (підписано 09.09.2011р. у м. Київ).
  22. Меморандум про взаєморозуміння між Державним секретаріатом з економічних питань Швейцарської Конфедерації, Міністерством регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України та виконавчим комітетом Вінницької міської ради щодо надання технічної та фінансової допомоги для реалізації комплексного проекту з енергоефективності м. Вінниці (підписано 11 листопада 2011р. у м. Вінниця).
  23. Угода про вільну торгівлю між Україною та державами ЄАВТ (підписана 24 червня 2010 р. у м.Рейк'явік, набрала чинності 01.06.2012 р.).
  24. Угода про сільське господарство між Україною та Швейцарською Конфедерацією (підписана 24 червня 2010 р. у м.Рейк'явік, набрала чинності 01.06.2012 р.).

Документи, що перебувають в стадії опрацювання

На опрацюванні сторін перебувають

  1. Угода між Кабінетом Міністрів України та Швейцарською Федеральною Радою про спрощення оформлення віз.
  2. Угода між Україною та Швейцарською Конфедерацією про реадмісію осіб, які перебувають на територіях держав нелегально.
  3. Конвенція між Урядом України і Швейцарською Федеральною Радою про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доходи і на капітал (внесення змін).
  4. Угода між Україною та Швейцарською Конфедерацією Про регулярне повітряне сполучення (внесення змін).
  5. Меморандум про порозуміння між Міністерством внутрішніх справ України і Федеральним відомством поліції Швейцарії у сфері боротьби із злочинністю.