Посольство України в Швейцарській Конфедерації та в Князівстві Ліхтенштейн (за сумісництвом)

, Київ 09:24

Перелік дій, що не належать до компетенції Посольства

До компетенції Посольства не належить:

— Проставлення штампу «Апостиль» на офіційних документах, виданих швейцарськими компетентними органами
Проставлення штампу «Апостиль» можна здійснити в державній канцелярії або мерії кантону за місцем вашого проживання. На документах, виданих компетентними органами кантону Берн, штамп «Апостиль» можна проставити у м. Берн за адресою:

Staatskanzlei des Kantons Bern
Amt für Ressourcen und politische Rechte
Прийом заявок провадиться за адресою: Postgasse 68, 3000 Bern 8
Розклад роботи: з понеділка по п’ятницю
09.00 – 12.00
13.00 – 16.00
Отримання інформації за телефоном +41(0) 31 633 75 11, факс +41(0) 31 633 75 57.

— Переклад документів з однієї мову на іншу.

— Оформлення паспорта громадянина України (внутрішнього паспорта), а також:
— вклеювання фотокарток громадян до внутрішніх паспортів громадян України при досягненні ними 25-та 45-річного віку;
— внесення даних про дітей до внутрішніх паспортів громадян України.
УВАГА! Оформлення паспорта громадянина України, а також внесення будь-яких даних та змін до внутрішнього паспорта громадянина України відбувається виключно в органах Державної міграційної служби України на території України!

— Оформлення дозволу на тимчасове або постійне проживання в Швейцарській Конфедерації та Князівстві Ліхтенштейн.

— Оформлення громадянства Швейцарії.

— Надання притулку або статусу біженця в Швейцарії.

— Надання сприяння громадянам України у пошуку роботи на території Швейцарії.

— Оформлення запрошень громадянам України для в’їзду до Швейцарії, оформлення громадянам України шенгенських віз тощо.

Прохання взяти до уваги, що консульська посадова особа не може бути законним представником фізичних або юридичних осіб України за кордоном через відповідні обмеження, передбачені законодавством іноземних країн та міжнародними договорами.

Для отримання більш детальних консультацій з консульських питань Ви можете звертатися до консульського підрозділу Посольства особисто, засобами телефонного, електронного та поштового зв’язку.


Консульский відділ Посольства України в Швейцарській Конфедерації
Керівник: Колганов Денис Олександрович
Другий секретар з консульських питань
Адреса: Embassy of Ukraine Feldeggweg 5 CH-3005 Bern. Переглянути на мапі
Телефон: +41 31 352 23 16
Факс: +41 31 351 64 16
Ел. пошта: emb_ch@mfa.gov.ua
Графік роботи:

Прийом громадян України, іноземних громадян та осіб без громадянства:

Понеділок, середа, п’ятниця

9.00 – 11.00 – подання заяв на оформлення документів, консультації з консульської проблематики

11.30 – 12.30 – видача оформлених документів, консультації з консульської проблематики

 

Інваліди, вагітні жінки, тяжкохворі, а також заявники з малолітніми дітьми (до 14 років) приймаються поза чергою.

Вівторок, четвер

15.00 – 16.00 - подання заяв на оформлення документів, консультації з консульської проблематики

16.00 – 17.00 - видача оформлених документів, консультації з консульської проблематики

 

Інваліди, вагітні жінки, тяжкохворі, а також заявники з малолітніми дітьми (до 14 років) приймаються поза чергою.

У разі форс-мажорних обставин та екстрених ситуацій (втрата паспортних документів, ДТП, смерть, арешт тощо) консульське обслуговування громадян України може здійснюватися у позаробочий час та вихідні/святкові дні.

 

Надання консультацій з консульських питань по телефону: щоденно (крім вихідних та святкових днів) з 14.30 до 18.00.

Виключно у разі виникнення надзвичайних ситуацій на території Швейцарії або Ліхтенштейну (техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушенні, поранення/загибель громадян України, інші випадки, які загрожують життю чи здоров’ю наших співвітчизників) в неробочий час, вихідні/святкові дні, необхідно зателефонувати на гарячу лінію Посольства за номером +41 78 654 56 61 та повідомити черговому таку інформацію:

1. Ваше прізвище, ім’я та по-батькові;

2. Місце перебування;

3. Суть надзвичайної ситуації;

4. Контактні номери телефонів для зв’язку.

Інформацію буде невідкладно доведено до відома відповідальних посадових осіб і Вам буде надано необхідну допомогу.

 

Святкові та неробочі дні (відповідно до ст. 73 Кодексу законів про працю України):

1 січня - Новий рік

7 січня - Різдво Христове

8 березня - Міжнародний жіночий день

1 і 2 травня - День міжнародної солідарності трудящих

9 травня - День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні (День перемоги)

28 червня - День Конституції України

24 серпня - День незалежності України

14 жовтня - День захисника України.

Робота також не провадиться в дні релігійних свят:

7 січня - Різдво Христове

один день (неділя) - Пасха (Великдень)

один день (неділя) - Трійця